У відповідності з набуттям 01.01.2011 року чинності законодавства України,
що регулює захист персональних данних, контактні дані приватних осіб закрито.
Елекронне повідомлення власнику нік-хендла можна надіслати через проксі-адресу,
що наведена в полі "email:" знеособленого об'єкту нік-хендл.


В связи с вступлением 01.01.2011 в силу законодательства Украины,
которое регулирует защиту персональных данных,
контактные данные частных лиц недоступны для просмотра.
Электронное сообщение владельцу ник-хендла можно отослать через прокси-адрес,
который указан в поле "email:" обезличенного объекта ник-хендл.


In accordance with the law of Ukraine adopted on January 1, 2011,
which regulates the protection of personal data,
contact details of private individuals have been closed.
Email to the owner of nic-handle can be sent to the proxy address
listed in the field "email:" of the depersonalized nic-handle object.